New standardised method for grouping patient records into ‘households’ will enable more effective research into the factors that shape our health